Thursday, 27 December 2012

Indonesia Di Mata Luar Negeri (Indonesia Eyes of Foreign Affairs)

1. Logo Garuda Ada di Kaus Armani (There Garuda Logo Shirt Armani)












Armani, salah satu brand fashion kelas dunia merilis sebuah t-shirt bergambar burung Garuda. Garuda yang ada di kaus tersebut menyerupai lambang negara Indonesia. Saat Armani merilis kaus edisi ini pro dan kontra bermunculan di Indonesia, meski Armani telah menyampaikan permohonan maafnya. Terlepas pro dan kontra setidaknya Indonesia perlu bangga karena logo yang dianggap sepele oleh generasi muda sekarang justru menjadi perhatian serius dari Armani. 


(Armani, one of the world class fashion brand released a t-shirt bird Garuda. Garuda's in shirt resembles the symbol of Indonesia. When this edition T-shirt Armani released the pros and cons of popping up in Indonesia, although Armani has delivered a petition apology. Despite the pros and cons need to be proud that at least Indonesia logo are considered trivial by today's youth became a serious concern of Armani.)


2. Madura Menjadi Seri Mobil Lamborghini (Madura Become a Car Series of Lamborghini)
 
Lamborghini, produsen mobil dunia asal Italia merilis seri terbaru yang diberi nama Lamborghini Madura. Mobil ini dirancang oleh Mahasiswa asal Munich University Jerman, Slavche Tanevsk. Mobil pertama hybrid ini rencananya akan dirilis pada 2016. Lamborghini membenarkan jika nama mobil ini diambil dari pulau yang terkenal dengan karapan sapinya ini.



(Lamborghini, the Italian car manufacturer world released a new series that is named Lamborghini Madura. The car was designed by a student from Munich University in Germany, Slavche Tanevsk. The first hybrid car will be released in 2016. Lamborghini confirmed that the car's name is taken from the famous island karapan cow.)
 


3. Eat, Pray, Love Mengambil Syuting di Bali (Eat, Pray, Love Takes Filming in Bali)

Eat, Pray, Love, sebuah film Hollywood yang dibintangi aktris papan atas Julia Roberts melakukan akting di Bali. Film ini diangkat dari novel Elizabeth Gilberth ini juga turut dibintangi legenda perfilman tanah air, Christine Hakim yang diplot sebagai aktris pendukung.



(Eat, Pray, Love, a Hollywood movie starring top actress Julia Roberts acting in Bali. The film is based on a novel Elizabeth is also co-starred Gilberth film legend homeland, Christine Hakim is plotted as a supporting actress.)


4. Dangdut Menjadi Perhatian Tokoh Ilmiah Luar Negeri (Dangdut become a Concern Prominent Scientific of State)

Prof. Andrew Weintraub dari University of Pittsburgh melakukan penelitian tentang musik dangdut. Menurutnya, dangdut punya keunikan dan dianggap musik asli asal Indonesia. penelitiannya ini kemudian dituangkan ke dalam buku berjudul Dangdut; Musik, Identitas dan Budaya Indonesia. 



(Prof. Andrew Weintraub of the University of Pittsburgh conducted a study of dangdut music. According to him, dangdut has considered unique and original music from Indonesia. research is then poured into a book called dangdut; Music, Identity and Culture of Indonesia.)


5. Batik Digelari Warisan Dunia oleh UNESCO (Batik was named World Heritage by UNESCO)

Salah satu badan PBB yaitu UNESCO memutuskan batik sebagai Intagible Heritage of Humanity pada 2 Oktober 2009. Dengan diberinya gelar ini batik dianggap sebagai salah satu warisan budaya dunia. Tidak mengherankan jika pasca diberinya gelar ini batik makin sering dijumpai di fashion show di seluruh dunia.



(One of the UN agency UNESCO decided batik as Intagible Heritage of Humanity on October 2, 2009. With this degree gave batik is considered as one of the world's cultural heritage. Not surprisingly, given the title of the post is more often found in batik fashion shows around the world)
 

6. The Raid Jadi Film Indonesia Pertama di Box Office Amerika (The Raid became Indonesia's First Movie Box Office America)

Amerika Serikat yang lekat dengan Hollywood sulit menerima film dari luar. Akan tetapi pecinta film di sana kagum ketika The Raid diputar. Aksi martial art  Iko Uwais dalam film ini mencuri perhatian publik Amerika Serikat ntuk menontonnya. Mike Shinoda, personil Linkin Park turut menyumbangkan lagu yang menjadi soundtrack film ini. Sampai saat ini The Raid meraup pendapatan 4 juta dolar AS untuk wilayah Amerika. Prestasi membanggakan untuk sebuah film produksi Indonesia.



(United States attached to the Hollywood hard to accept films from outside. But the movie lovers there in awe when The Raid played. Iko Uwais martial arts action in this film to public attention the United States lo watch. Mike Shinoda, Linkin Park personnel also contributed songs to the film's soundtrack. Until now The Raid earned revenues of U.S. $ 4 million for the Americas region. Proud achievement for a film production in Indonesia.)

0 comments:

Post a Comment